TERMS & CONDITIONS (EN)
Last updated: 31 Jan 2026
These Terms govern your use of the Couple Game service (website and mobile app).
1. Service overview
Couple Game is a couples conversation game: the app presents a question card, each partner answers privately, and answers are revealed at the same time. It can be played remotely.
The service is not therapy and does not provide medical or mental health services.
2. Eligibility
The service is intended for adult couples. By using the service, you represent you are of legal age and able to enter into a contract.
3. Accounts & responsibilities
Registration requires an email address, and you provide a nickname and choose an avatar. You are responsible for:
- keeping your account credentials secure
- ensuring the accuracy of information you provide
- the content you submit in the service
4. User content
You may submit text and other content (e.g., answers). You retain ownership of your content, but you grant us a limited license to process it solely to provide the service (e.g., storing/syncing, revealing answers, game history).
You must not submit unlawful, abusive, privacy-invasive, or otherwise inappropriate content.
5. Pricing, free content & purchases
The app is free to download and includes a free test deck; additional decks can be unlocked in the app.
Payments, cancellations, and refunds are handled primarily under the applicable app marketplace terms (e.g., App Store / Google Play).
6. Intellectual property
The service and its materials (questions, prompts, tips, UI, text, graphics) are owned by Couple Game or its licensors unless stated otherwise. You may not copy, modify, distribute, or resell without permission.
7. Prohibited use
You must not:
- interfere with or attempt to breach security measures
- use the service unlawfully
- harvest other users’ data without permission
- use the service in a way that harms the service, us, or others
8. Disclaimer & limitation of liability
The service is provided “as is” without warranties of uninterrupted or error-free operation.
The website also includes a general disclaimer that the content is for entertainment and notes about how “free” pricing statements should be interpreted.
To the maximum extent permitted by law, Couple Game is not liable for indirect damages, and our total liability will not exceed the amount you paid to us in the last 12 months.
9. Changes & termination
We may modify the service, features, or prices, or suspend/discontinue the service for justified reasons. We aim to notify you of material changes within a reasonable time.
10. Breach
We may restrict or terminate access if you breach these Terms or misuse the service.
11. Governing law
These Terms are governed by the laws of Finland. Disputes will be resolved primarily through negotiation and, if necessary, in the competent courts in Finland.
12. Contact
Käyttöehdot (FI)
Viimeksi päivitetty: 31.1.2026
Nämä käyttöehdot koskevat Couple Game -palvelun (verkkosivusto ja sovellus) käyttöä.
1. Palvelun kuvaus
Couple Game on pariskunnille tehty keskustelupeli, jossa sovellus arpoo kysymyskortin, kumpikin vastaa omassa rauhassa, ja vastaukset paljastuvat yhtä aikaa. Peliä voi pelata etänä.
Palvelu ei ole terapiaa eikä terveydenhuollon palvelu.
2. Kenelle palvelu on tarkoitettu
Palvelu on tarkoitettu aikuisille pareille. Käyttämällä palvelua vakuutat olevasi täysi-ikäinen.
3. Tilin luonti ja vastuut
Rekisteröityminen edellyttää sähköpostiosoitetta sekä nimimerkin ja avatarin valintaa. Olet vastuussa:
- antamiesi tietojen paikkansapitävyydestä
- tunnustesi ja kirjautumistietojesi suojaamisesta
- siitä, mitä sisältöä kirjoitat (esim. vastauksiin)
4. Sisältö ja käyttäjän tuottama sisältö
Voit syöttää palveluun tekstiä (esim. pelivastauksia). Säilytät oikeudet itse tuottamaasi sisältöön, mutta myönnät meille rajoitetun oikeuden käsitellä sitä vain palvelun tuottamiseksi (esim. tallentaminen/synkronointi, vastausten paljastus, pelihistoria).
Et saa syöttää palveluun sisältöä, joka on lainvastaista, loukkaavaa, yksityisyyttä rikkovaa tai muuten sopimatonta.
5. Maksut, ilmainen sisältö ja ostot
Sovelluksen lataaminen on ilmaista ja tarjolla on ilmainen testipakka. Täydet teemapakat voi avata sovelluksesta.
Mahdolliset maksut ja peruutukset käsitellään ensisijaisesti sovelluskaupan ehtojen mukaisesti (esim. App Store / Google Play).
6. Immateriaalioikeudet
Palvelu ja sen sisältö (kysymykset, vinkit, käyttöliittymä, tekstit, grafiikka) ovat Couple Gamen tai sen lisenssinantajien omaisuutta, ellei toisin mainita. Et saa kopioida, muokata, levittää tai jälleenmyydä sisältöä ilman lupaa.
7. Kielletty käyttö
Et saa:
- häiritä palvelun toimintaa, murtautua tai kiertää suojausta
- käyttää palvelua lainvastaiseen tarkoitukseen
- kerätä tietoja muista käyttäjistä ilman lupaa
- käyttää palvelua tavalla, joka voi vahingoittaa Couple Gamea tai muita käyttäjiä
8. Vastuuvapaus ja vastuunrajoitus
Palvelu tarjotaan “sellaisena kuin se on”. Emme takaa keskeytyksetöntä tai virheetöntä toimintaa.
Sivustolla on lisäksi ilmoitettu vastuuvapauslauseke ja että sisältö on tarkoitettu viihdekäyttöön, sekä huomautus hinnoitteluilmaisujen tulkinnasta.
Soveltuvan lain sallimissa rajoissa Couple Game ei vastaa välillisistä vahingoista tai menetyksistä, eikä vastuumme ylitä käyttäjän mahdollisesti maksamaa määrää viimeisen 12 kuukauden ajalta.
9. Palvelun muutokset ja lopettaminen
Voimme muuttaa palvelua, sen ominaisuuksia tai hintoja, ja voimme keskeyttää tai lopettaa palvelun perustellusta syystä. Pyrimme ilmoittamaan olennaisista muutoksista kohtuullisesti.
10. Käyttöehtojen rikkominen
Voimme rajoittaa tai estää pääsyn palveluun, jos rikot ehtoja tai käytät palvelua väärin.
11. Sovellettava laki ja riidat
Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia. Riidat pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan neuvottelemalla; muutoin käsitellään toimivaltaisessa tuomioistuimessa Suomessa.